儿时的口令 | 重庆话入门

蜥蜴我最近童心大爆发,努力回想儿时的一些口令、口诀、歌谣等等。每每完整的回忆起一则,都有小小的成就感,还有失落感,因为如今的现实中已经再没可能说到这些话话儿了。以下摘抄几则:
1.石头~剪子~帕子是包
这是重庆小盆友玩“剪刀石头布”时候的口令。如果出现平局,接着喊“帕子是包~”,如果再出现平局,就一直喊“包~”,直到决出胜负。各位看官您是哪里人,瞧瞧维基百科上有没有您家乡的口令。
2.白心白板瓢儿是白
小时候玩游戏,通常有十几人之众,若要通过“剪刀石头布”来分出派系或决出优胜,操作比较困难,毕竟小时候不懂单循环双循环小组积分之类的。所以咱们重庆有一种更简便的方式:N个小盆友围成一圈,一齐喊“白心白板瓢儿是白”的口令,然后亮出手掌,手心向上或手背向上。由于只有两种可能性,所以通常第一轮就可以刷掉相当多的小盆友,直到人数不多时,方可采用“剪刀石头布”决出胜负。
3.点子煤炭,玫瑰花炭,鸡冠潲水,牙冠退套,一颗米,讲道理,不是你,就是你!
同样是儿时玩游戏,有时候要从众多小朋友们中随机的选一个出来担当重要角色,于是就有了这个口令。通常由游戏的组织人来说口令,从第一个小盆友开始,点一个人就说一个字,说到最后一个字,那个小盆友就是被选中的人。“花炭”“牙冠退套”这几个字我之所以用斜体表示,是因为我实在不知道这几个字到底怎么写,小时候只是跟别人说,并没有进一步的追究这几个字怎么用汉字写出来,这也是一个不大不小的童年遗憾。
当然现在回想起来,这个口令并不能保证所谓“随机小盆友”的随机性,从点到第一个小盆友开始,其实最后一个选中的人已经确定了。只是小时候计算能力不强,这28个字的有序性已经代表了很高阶的随机性。如今咱知道,要随机,得要有随机数,或者伪随机数,可通过计算机数学程序生成,或者查随机数表获得。
update:Hidecloud同学果然有文化,他给出了较为正确文字版:点子煤炭,玫瑰花炭,鸡官上税,鸭官退堂,一颗米,讲道理,不是你,就是你!
4.哦嚯~烟缸打破~
在一件事情比较彻底的搞砸了,但其实后果并不那么沉重时,可以说这话。小时候我老爸经常说,因为他是一个资深烟民(吸烟有害健康)。比如说小时候老爸炒菜,过分投入,力度过大,把铁锅铲到了地上,锅摔破了,菜也没得吃。老爸只得无奈的说“哦嚯~烟缸打破~”,然后全家人下馆子吃火锅,这可美死我了。最后我也学会了这句口头禅。
5.老头儿,老头儿,精蹦的鲫壳儿
不知道为什么,小盆友瞎闹的时候喜欢捉弄附近的男性中老年人。一位老爷爷从旁边走过,小盆友就齐声大喊这句话儿,目的是惹怒老爷爷,老爷爷踉跄的追过来,举起打屁股的大手。这时候小盆友一定不能慌,还要不停的喊,直到距离已经十分近,然后就一溜烟的跑掉,让老头子扑个空。
“精蹦”大概是“活蹦乱跳”的意思,“鲫壳儿”就是“鲫鱼”,合在一起大概有“老不死”的含义。现在肯定是要尊重老年人了,每个家庭中都有老人,自己也会变老。
update:对应的话是:老婆婆,老婆婆,精蹦的鱼鳅儿。
———————————————-重庆话分割线———————————————-
重庆话中很多儿化音,不过和北方话中的卷舌口音不一样。重庆话中也有很多叠字,比如说杯子是“杯杯儿”,瓶子是“瓶瓶儿”,土陶罐是“罐罐儿”,塑料袋是“袋袋儿”,小棍子是“棍棍儿”,小虫子是“虫虫儿”,可爱吧,这些可不是儿语,成年人也经常说。重庆话中“包包”和“包包儿”意思不一样,前者指随身携带的书包、手提包、挎包之类的,而后者则是指衣服裤子上的兜。
再说一个重庆话中有意思的地方,“惨”字很多时候作为副词补语存在,通常修饰褒义的形容词,如:“今天的菜好吃惨了”,意为“今天的饭菜好吃到不行”。有时候重音不一样,句子的意思会完全不一样,比如说“这个人好惨咯”一句,重音在“惨”字上,通常表示“这个人人品好得不行”;如果重音落在“好”字上,那就是“这个人很悲惨”的意思了,这个时候“好”是副词,“惨”却成了形容词。
各位看官身边有重庆人么,问问就知道了,估计他们完全没有注意过,哈哈。
还有一些段子,都是带荤的,不宜放出来。就这些吧,我很担心现在的重庆小盆友是否还在这些话话儿,不过同为重庆人的hidecloud同学说已经失传了……
和谐相关文章




有意思~ 哈哈~~
基本上,我都还记得
80后的基本上还是晓得地~
很文化的贴啊
你说的我都晓得 哈哈
“有文化”从何说起捏?
btw,我买了红火星了,看封面感觉不错,就在上次你推荐的那家店买的,估计明天能到货,期待ing
下手挺快的嘛 好像原价是48两本样
那家店可以给你最低折扣的
那家店的折扣不算最低,但是要算上邮费的话,就算最低的了~
不过我傻了,俺学校的书店都有卖红火星,8折~
哈哈,你打电话我都能听懂,石头~剪子~帕子是包,全国通用?貌似第三个不太一样,汗!
北方的口令是“猜丁壳”,所以全国不通用,嘿嘿
鸡官上税,鸭官退堂。应该是这样的
还有,老婆婆,老婆婆,精蹦的鱼鳅儿
我靠,还是hc有文化些~这就改过来
这篇是 Wikipedia 的软广告, 哈哈
这都被您看出来了~墙大
我白市一的
我们小时候是这样说的:
点子梅堂,玫瑰花堂,鸡冠下水,牙冠退堂,不能吃酒,豆开走。
文化在小孩子之间传达的时候总是有点“走展”的
走展一词好地道,我好久没听过了~
我靠。。。进来再念一遍
一二三四五,上山打老虎,老虎要吃人,连忙就关门,门对门,虎对虎,刚刚打到中指拇!
其实之前我就想整理一下重庆的童谣啊什么的,没想到蜥蜴抢先了哟!
其实可以去买一本蜂窝煤的《重庆语文》温习下好多已经淡出我们语言氛围的重庆言子儿。
打老虎这个歌谣~我小时候熟知的版本和全国通行的一样~
重庆语文我本来想买的,结果没得钱~再说嘛,嘿嘿
我们小时候是说手心手板背儿
这个版本小时候也听过的~
就前面两个我们有玩……其他的不一样……
哎呀,这个我现在都记得到黑多!
说个我的看家本领:
以小明为例哈,
小明小明,是天上的鲫壳儿~
掉到天下是英俊的老头,
远看生机勃勃,近看哈p挫挫~
我还记得到黑多谱了词的歌,,,
哈哈,这个有意思
哈哈,我俩太有默契了。我刚准备写篇英文版的。
老乡
全部记得,但如果不是你说,却又完全不会去想起。。。呵呵
这些东西怎么总结归纳的啊,太有文化了
还有,那天看TVB还是什么居然在举办童谣大赛,一群成年人在台上大唱黑“弱智”的广东童谣,不晓得你看到没得
N久没看电视了~哎,最近老火哟~
“烟缸打破”原来不是字面意思?那天我还以为火星蜥蜴同学抽烟……
呵呵呵,有些听不懂
很文化的贴啊