Archives
以下都是今年春节照的。所谓山城步道,重庆市城区中一些爬坡上坎的小巷子,穿越最后的贫民区,并且包含着最后的原始市井文化。上次Bill拍的重庆十八梯街区其实另一条步道。山城步道历史悠久,不过前几年才被重庆当局以城市遗迹的形式加以保护;再后来,当局又以“更加保护”为理由,成片的拆除这些地道的吊脚楼街区。于是,历史终于成了过去时~
陷于地球人混沌事务的文艺青年Tony同学介绍一张合辑,名曰《川语无敌》(豆瓣),由四川盆地内部人士独立制作,可谓本土方言音乐的罕见力作。专辑中收录了唐玮、廖星、罗俊霖和润土等成渝两地创作人的作品。其中几首相当有意思。同名主打《川语无敌》杂烩了成都话、重庆话和川中其他口音说唱。前面的“We will 雄起”的喊声比较突兀,其他也有显著模仿周杰伦的迹象,mv拍得也颇具山寨规模。虽然如此,仍然有趣:
老弟回家特地游访了重庆市区唯一未被开发的老城区,十八梯,转帖一下:
重庆,总觉得这座城市有着自己不同于其他中国内地城市的独特气质,这曾经是一座码头城市,也是抗战时期的陪都。粗旷,市井,热辣,同时也英雄,阳刚,坚忍。 独特的山城地貌使得这里的城市景观与众不同,爬坡上坎是这里居民的家常便饭。即使在市中心,悬崖深壑也无处不在。 每次回家总要到一些老城区去拍摄,总是怕在今后的某一天,这里会变得与童年的记忆不一致,甚至面目全非。而老重庆旧山城在迅速消失确实是一个不争的事实,隐藏在市井民间的城市精髓,正被无尽而千篇一律的高楼大厦挤压得不知向何方延伸。
十八梯的来历,大概是在明朝的时候,这里本来有口水井,附近的居民都吃这口井里的水,这口水井距离居民的住处正好十八步石梯,因此人们把这里称作“十八梯”。
人们都说:重庆有两条步行街,一条是解放碑步行街,繁荣而现代;另一条则是连接“上半城”和“下半城”的十八梯步行街,那里有最老旧的房屋,最市井的生活,最热情的街坊,最原始的山城风貌。而这一切,都将在老城改造的进程中消失掉,永远也不复存在。
突然想到重庆方言中有一句谚语,出神入化,口味较重:
吃屎的把屙屎的箍到了~
直接字面转义成现代标准汉语就是:
吃屎的人要挟拉屎的人动作快点,流量大一点,形状优美点(不然就菊爆,哈哈)。
如果要真正解释其涵义,恐怕有点不好表达;若是凭空想象,很难知道这句谚语该用到何处。我左思右想,终于找到了几个不太恰当的例子:把没吃碗的盒饭送给街头的丐帮,丐帮却嫌盒饭太难吃。或是:顺便好心叫某室友起床去上课,他却抱怨你为啥不早点叫他。此时,该室友就是“吃屎的人”。
概括成比较抽象的汉语:别人顺便做一下好事,你却嫌这嫌那,心生不满,得寸进尺。有一点“给点儿春风你就装逼”的意思。这让我想起了另一个意思相近的重庆谚语:
舔到后山去了
情形相近,但是却有明显的区别,此句意为:我顺便帮人做点好事,那丫却嫌你多管闲事,毫不领情,这时我就会感叹到“我真是舔到你的后山去了”。“后山”大概指的是臀部。同样的例子:顺便好心叫某室友起床去上课,他却说关你屁事,老子今天就是要坚贞不屈的逃课,这时我大概要骂道:老子舔到你娃后山沟子去了!关我球事~
是不是觉得很低俗啊?低俗就对了,民俗嘛,越低俗越舒服。呵呵,俺家乡的语言太有趣了~
经过一年的折磨,终于要回家了~期待开往火星的星际列车,手中紧握着一张硬座车票,任凭一次次惊吓出的冷汗弄得湿漉漉的。还好,始终有一张票,俺只管熬过22个钟头,管你丫老虎部再怎么来得瑟我。
这当然是开玩笑的,俺的家乡是美丽地山城重庆,重庆绝非是火星之地。一想到重庆,夏天的炎热与冬天的雾霾立即闪现在脑里,蜥蜴我出来读书这么多年,一直挥之不去。其实我一直感受得到一个来自家乡的气场,变与不变都在此中影响着我的认知。正像煎蛋杨总的话说,不晓得重庆有啥变化,反正每天都在变化。或者按今年先回重庆的老弟说的,还是那样到处脏兮兮的。我叫家里人别来接我,后来仔细想一想有些后悔,俺还没有上车就开始担心,下了火车能不能找到回家的路,刚经过strike的山城的哥会不会敲我竹杠,那种重度灰霾会不会让我的呼吸道扯淡。
回家的心情居然是忐忑的,除了上述原因,更多的来自于“火星蜥蜴要如何熬过那22个小时”。首先想到的是不吃不喝不拉不撒,第二个是如何睡觉,第三个是如何抵抗车厢里那种令人窒息的无聊。再有就是自我的心理建设,老子之前也不是没有在春运期间硬座回家,印象可怖,身心俱伤。俺心想,火车上受折磨也好,好让我回家后有理直有气壮有真情有实感的数落一下铁道大老虎部。呵呵,现在挺后悔没有给自己开一个机票基金,花一年的时间攒机票钱,到时候全价机票都能负担。可惜以后没这个机会了~
说到铁路,一肚子的火,大概天朝春运火车一族都是这么个感 受。俺得说个实话,俺也有亲人在铁路系统第一线工作,其辛劳与艰苦是常人难以想象的。尽管如此俺还是想骂,骂的是官人,骂的是这个不折腾人会很不爽的制度。等老子回了家再来悉数俺被铁路系统欺负的遭遇。
回家真好~可以吃回锅肉!



Almighty Gnomes